From: Torrella, Jordan
Sent: Thu Sep 26 15:33:11 2024
To: Albert Sung
Cc: Shakya, Sailuj; Peterson, Kenneth; Nicolas Barcos; Angela Henderson; Milstead, Caron; Ortiz, Tony; Winston, Tim
Subject: RE: DS5464F: V27 Rough Grade R003 TDS comments
Importance: High
Attachments: image001.jpg; image002.png; image003.png; image004.png; image005.png; 52829_04_20240808_DCP_REN.pdf; 52829 Mod. 5.pdf; CAUTION: This email originated from an External Source. Please use caution before opening attachments, clicking links, or responding to this email. Do not sign-in with your City of Las Vegas account credentials. Albert, Please find attached the permit that was recently submitted for modification to include the rough graded reservoir/detention basin areas, please see the attached map shows the areas being added As for the reservoir, we are targeting a “begin construction” date late 2025/early 2026 and an operational date of June 2027, so we are not expecting that rough grading to sit for too long. Please let me know if you have any questions, Thank you, Jordan Torrella P.E. Project Manager AtkinsRéalis Mob: 7025510286 2270 Corporate Circle, Suite 200 Henderson, Nevada, 89074, United States From: Albert Sung <[email protected]> Sent: Wednesday, September 25, 2024 2:14 PM To: Torrella, Jordan <[email protected]> Subject: RE: DS5464F: V27 Rough Grade R003 TDS comments Jordan, I guess my question is, in reality, the rough graded site looks like a stockpile and in a sense, it is “worse” than a stockpile because it is permanent while a stockpile is transitory. The concern is air quality. You still need to obtain a Clark County Dust Mitigation Permit. Also, please give me the time table for the rough graded duration, ie, when will the full reservoir development come in? Albert Y. Sung, P.E. Project Engineer Public Works Dept. / Flood Control (702) 229-2001 495 S. Main Street Las Vegas, NV 89101 Your opinion is important! Click here to take a short survey. From: Torrella, Jordan <[email protected]> Sent: Tuesday, September 24, 2024 9:50 AM To: Albert Sung <[email protected]> Cc: Milstead, Caron <[email protected]>; Shakya, Sailuj <[email protected]>; Pulido, Esmeralda <[email protected]>; Peterson, Kenneth <[email protected]> Subject: RE: DS5464F: V27 Rough Grade R003 TDS comments Importance: High CAUTION: This email originated from an External Source. Please use caution before opening attachments, clicking links, or responding to this email. Do not sign-in with your City of Las Vegas account credentials. Good morning Albert, We resubmitted the corrected TDS listed above, yesterday afternoon. We removed the “Stockpile” verbiage from our plans and the report and replaced it with “Rough Grading”. Please let me know if you will be able to review the corrected report or if you need anything else from us for this TDS, Thank you, Jordan Torrella P.E. Project Manager AtkinsRéalis Mob: 7025510286 2270 Corporate Circle, Suite 200 Henderson, Nevada, 89074, United States From: Albert Sung <[email protected]> Sent: Thursday, September 19, 2024 10:54 AM To: Torrella, Jordan <[email protected]> Subject: RE: DS5464F: V27 Rough Grade R003 TDS comments Hi Jordan, It looks like “stockpiling” is the only issue! Albert Y. Sung, P.E. Project Engineer Public Works Dept. / Flood Control (702) 229-2001 495 S. Main Street Las Vegas, NV 89101 Your opinion is important! Click here to take a short survey. From: Torrella, Jordan <[email protected]> Sent: Wednesday, September 18, 2024 4:01 PM To: Albert Sung <[email protected]> Cc: Shakya, Sailuj <[email protected]>; Peterson, Kenneth <[email protected]>; Milstead, Caron <[email protected]>; Nicolas Barcos <[email protected]>; Winston, Tim <[email protected]>; Mamaclay, Lauren <[email protected]> Subject: DS5464F: V27 Rough Grade R003 TDS comments Importance: High CAUTION: This email originated from an External Source. Please use caution before opening attachments, clicking links, or responding to this email. Do not sign-in with your City of Las Vegas account credentials. Good afternoon Albert, We have recently received the attached TDS comments for the above listed project, and I wanted to notify you that we had made a mistake by calling this rough grading a stockpile. We are not stockpiling the dirt, we are rough grading a LVVWD Reservoir Site. The dirt will remain there as it will be the ground that the reservoir will be built on. This was an oversight on our end, we had labeled a couple plan sheets as “Stockpile Grading/Plan and Profile” on the border and we used “Stockpile” in the TDS. These should all say “Reservoir Site Rough Grading” because that is what it is. We are going to fix this in our plans and TDS and resubmit this ASAP. With those being corrected, are there any other comments for this TDS other than “Include a copy of the approved Clark County Dust Mitigation Plan”? Thank you, Jordan Torrella P.E. Project Manager AtkinsRéalis Mob: 7025510286 2270 Corporate Circle, Suite 200 Henderson, Nevada, 89074, United States From: Shakya, Sailuj <[email protected]> Sent: Tuesday, September 17, 2024 5:26 PM To: Peterson, Kenneth <[email protected]>; Torrella, Jordan <[email protected]>; Milstead, Caron <[email protected]> Subject: FW: V27 Rough Grade We got comments back on V27 Rough Grade. Please see attached. Regards, Sailuj Shakya PE. Senior Engineer Water Resources, Engineering Services AtkinsRéalis Tel: +17257353063 Mob: +17029457265 LinkedIn 2270 Corporate Cir. Suite 200 Henderson, NV, 89074, US From: Albert Sung <[email protected]> Sent: Tuesday, September 17, 2024 5:20 PM To: Shakya, Sailuj <[email protected]> Subject: V27 Rough Grade Here you go, Sailuj! Albert Y. Sung, P.E. Project Engineer Public Works Dept. / Flood Control (702) 229-2001 495 S. Main Street Las Vegas, NV 89101 Your opinion is important! Click here to take a short survey. NOTICE – This email message and any attachments may contain information or material that is confidential, privileged, and/or subject to copyright or other rights. Any unauthorized viewing, disclosure, retransmission, dissemination, or other use of or reliance on this message or anything contained therein is strictly prohibited and may be unlawful. If you believe you may have received this message in error, kindly inform the sender by return email and delete this message from your system. Thank you. 

